Afganistan Kazaklarından Derlenmiş Ata Sözleri

Türkiye’ye Yerleşen Afganistan Güney Türkistan Kazaklarından Derlenmiş Tekerleme, Bilmece ve Ata Sözleri

Halk tarafından meydana getirilen edebiyat ürünleri içinde tekerleme, bilmece ve atasözlerinin farklı bir yeri vardır. Hem eğlenmeye hem de zekâyı geliştirmeye yönelik olarakgünümüze kadar korunmuş olan bu türler, Türkiye dışında gelişen Türk edebiyatlarında da yeralmaktadır. Bu mahsullerin tesbit edilmesi, ileride yapılacak olan karşılaştırmalı çalışmalarakaynak teşkil edecektir. Bu yazıda, Afganistan Kazakları’ndan derlenmiş olan tekerleme, bilmece ve ata sözlerihem asıl hem de Türkiye Türkçesi’ne aktarılmış şekilleriyle verilmektedir. Bu türlerin KazakTürkçesi’ndeki isimleri ve özellikleri üzerinde de durulmaktadır.

Yard. Doç. Dr. Nergis BİRAY

Yazının Devamını Oku>>>