Afganistan Kazaklarından Derlenmiş Ata Sözleri


Türkiye’ye Yerleşen Afganistan Güney Türkistan Kazaklarından Derlenmiş Tekerleme, Bilmece ve Ata Sözleri

Halk tarafından meydana getirilen edebiyat ürünleri içinde tekerleme, bilmece ve atasözlerinin farklı bir yeri vardır. Hem eğlenmeye hem de zekâyı geliştirmeye yönelik olarakgünümüze kadar korunmuş olan bu türler, Türkiye dışında gelişen Türk edebiyatlarında da yeralmaktadır. Bu mahsullerin tesbit edilmesi, ileride yapılacak olan karşılaştırmalı çalışmalarakaynak teşkil edecektir. Bu yazıda, Afganistan Kazakları’ndan derlenmiş olan tekerleme, bilmece ve ata sözlerihem asıl hem de Türkiye Türkçesi’ne aktarılmış şekilleriyle verilmektedir. Bu türlerin KazakTürkçesi’ndeki isimleri ve özellikleri üzerinde de durulmaktadır.

Yard. Doç. Dr. Nergis BİRAY

Yazının Devamını Oku>>>

Reklamlar

Bir Yanıt

  1. […] Yazar: Nergis Biray Editör: Metin Karaörs, Timur Kocaoğlu Dil:Türkçe 499 s. — 2. Hamur– Ciltsiz — 16 x 24 cm İstanbul, 2009, 1. Basım ISBN : 9789751621252 _______________________________________ Türkiye’ye Yerleşen Afganistan Güney Türkistan Kazaklarından Derlenmiş Tekerleme, Bilmece ve Ata Sözleri https://guneyturkistan.wordpress.com/2010/11/28/afganistan-kazaklarindan-derlenmis-ata-sozleri/ […]

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: